KJV マタイCH7
７章 山上の垂訓 ３
Do Not Judge
(Luke 6.37-42. Romans 14.1-12)
1あなたがたもさばかれないために、さばいてはならない。
2あなたがたは、どのようなさばき方でさばいたかによってあなたがたもさばかれるのであり、どのような量りで量ったかによってあなたがたも量られるのである。
3あなたがたはなぜ、兄弟の目にあるほこりを見て、自分の目の上にある[1]はりを顧みないのか。
4それとも、汝はどうして兄弟に言うのか、『あなたの目（から）[2]、ほこりを取らせてください。』と。汝の目には梁があるではないか。
5偽善者よ、まず自分の目から梁を取り去りなさい。そうすればはっきりと見えるようになって兄弟の目からほこりを取り出すことができる。
6聖なる物を犬に与えてはならない。あなたがたの真珠を豚の前に投げてはならない。その真珠が足で踏みつけられ、向きを変えてあなたがたが引き裂かれないようにするためである。
Ask, Seek, Knock
7[i]求め（続け）なさい、そうすれば与えられる。探し（続け）なさい、そうすれば見つかる。ノックし（続け）なさい、そうすれば開かれる。
8求め（続け）る者は皆、与えられる。そして探し（続け）る者は見つける。そしてノックし（続け）る者には開かれる。
9あるいは、もし[3]息子がパンを求めたら、石を与える人が汝の中に誰がいるだろうか。
10また、もし、[4]魚を求めるのに、蛇を与えるだろうか。
11だから、もし汝が悪人であるのに、子供たちに良い贈り物を与えることを知っているなら、天におられるあなたがたの父は、ましてや、求める者たちに良いものを与えてくださらないであろうか。
12だから、あなたがたは、人にしてほしいと望むことはすべて、人にしなさい。これが律法と預言者だからである。
The Narrow Gate
13あなたがたは狭い門から入りなさい。滅びに至る門は広く、その道は広い。そしてそこに入る者がたくさんいる。
14しかし命に至る門は小さくその道は狭い。そして、それを見出す者はほとんどいないからである。
A Tree and its Fruit
15偽預言者に気をつけなさい。偽預言者は、羊のふりをしてあなたがたのところに来るが、内心は猛り狂う狼である。
16あなたがたは、その実によって彼らを知るのである。人はいばらからブドウを集めようか、それともアザミからイチジクを集めるだろうか？
17同じように、良い木はみな良い実を生み出す。しかし、悪い木は悪い実を生み出す。
18良い木が悪い実を生み出すことはできないし、悪い木が良い実を生み出すこともできない。
19 良い実を生み出さない木はすべて切り倒されて、火の中に投げ込まれるのである。
20 だから、あなたがたはその実によってそれを知ることになるのである。
21わたしに、『主よ、主よ』と言う者がみな天の御国に入るのではなく、天にいますわたしの父の御心に適う者が入るのである。
22その日、多くの人が私にこう言う、『主よ、主よ、わたしたちはあなたの御名によって預言したのではありませんか。そしてあなたの名において悪霊共を追い出したのではありませんか？、あなたの名において多くの素晴らしい業を成し遂げませんでしたか？』
23その時、わたしは彼らに宣言する、 『わたしは、あなたがたのことなど全く知らなかった。不義を行う者よ、わたしから離れ去れ。』
The House on the Rock
24だから、誰でもわたしのこれらの言葉を聞いてそれを実行する者を、わたしはその人を岩の上に家を建てた賢者にたとえよう。
25雨が降り、洪水が起こり、風が吹いてその家を打ちつけた。しかし、それは倒れなかった。それは岩の上に基礎があったからである。
26わたしのこれらの言葉を聞いて実行しない者は皆、砂の上に家を建てた愚かな人にたとえられる。
27すると、雨が降り、洪水が起こり、風が吹いてその家を打ちつけた。そしてそれは倒れてしまった。そしてそれの壊れかたは酷いものだった。」
The Authority of Jesus
28イエスがこれらの言葉を終えると、人々は彼の教義に驚いた。
29というのは、イエスは律法学者のようにではなく、[5]権威ある者として[6]教えたからである。
[1] ἀπὸ τοῦ（M,TR）
[2] ｖ4ἀπὸ departure（M,TR）
[3] ｖ9ἐὰν
[4] ｖ10ἐὰν （M,TR）
[5] 29節：1849. exousia ἐξουσίαν エクーシアン 特権者、権威者、超人的人
[6] 教えた（M,TR）には無い
[i]ギリシャ語聖書求め続けなさい、そうすれば与えられる。探し（続け）なさい、そうすれば見つかる。ノックし（続け）なさい、そうすれば開かれる。
マタイ7。8求め（続け）る者は皆、与えられる。そして探し（続け）る者は見つける。そしてノックし（続け）る者には開かれる。
コメント
コメントを投稿